Ärzte-News

ÄLTERE ÄRZTE - NEWS
(Juli '08 - September '08)

Die Trackliste der neuen FURT-Single
Auf Farins offizieller Homepage sind mittlerweile die üblichen Details zur ersten Single aus dem kommenden FURT-Album bekannt gegeben worden. Überraschenderweise wird sich auf "Nichimgriff" nur ein einziger Bonustrack befinden:

Videopremiere von Farins neuer Single am Freitag
Laut Farins offizieller Homepage wird der Videoclip zu "Nichimgriff" morgen erstmals im Fernsehen ausgestrahlt:

Die Trackliste der neuen Ärzte-DVD
Die Rückseite des Covers der neuen DVD "Die beste Band der Welt (..und zwar live!)", die ab morgen erhältlich sein wird, zeigt uns die genaue Trackliste:

Ab Oktober: Neue Version des "die ärzte Songbooks"
Und noch eine Neuerscheinung: Laut Amazon.de wird im Oktober eine neue Auflage des "die ärzte Songbooks" veröffentlicht, das (und das ist wirklich neu) nun auch alles Texte des Albums "Jazz ist anders" enthält.
(vielen Dank an Pegasus für seinen Hinweis im DÄOF-Forum!)

19.09.2008:

Neuer Gästebuch-Eintrag von FU
Farin hat gestern Abend folgende Zeilen im Gästebuch seiner offiziellen Homepage hinterlassen:

Gutnahmt!

Huii, hoch und heiß her gehts in diesem herrlichen Gästebuch - vielen Dank für den lebhaften Meinungsaustausch. Und die vielen Vermutungen!
Und, wo ich gerade beim Bedanken bin: unglaubliche Videos habe ich auf fu - Tube entdecken dürfen... Ich bin beeindruckt und freue mich über soviel Kreativität. Mehr davon!

-Apropos mehr davon: der erste Interview - Marathon liegt hinter mir. Neunundvierzig Gespräche über das Album, die Musik, die Texte (Zitat: "Endlich wieder ein lustiges, sorgloses Album!" - Zitat aus dem darauffolgenden Interview: "Ungewohnt ernst, woran liegts?" "Öhm..."), das Leben und die Lüge - jetzt ist mein Hirn erstmal frittiert. Wenn das alles hoffentlich irgendwo in gedruckter Form erscheint, werden wir versuchen,
euch darüber zu informieren; genauso wie über die Ende Oktober anstehende Radio- Tour. (Dazu gleich ein echtes Schmankerl: obwohl Marco S. nicht mehr bei Radio Fritz arbeitet und demnach keinen Blue Moon mehr macht, werden wir wohl etwas sehr ähnliches auf Radio 1 probieren... demnächst weitere Informationen dazu.)

In etwa einem Monat wird Auge hier kleine akustische Kostproben aus Die Wahrheit Übers Lügen vorstellen, und wir werden anfangen, für die Tour zu proben, und dann erscheint auch schon das ernste und alberne und lustige und romantische und krachige und sanfte und schlaue und niveaulose und vorhersehbare und überraschende Album und DANN....

...ich FREU mich!!

euer:
18.09.2008, 21:49 | fu (R.E.I.S. und V.O.R.F.R.E.U.D.E., babe)

(vielen Dank an Jason für seinen Hinweis im DÄ-Forum!)

18.09.2008:

So wird Farins neues Album von vorne aussehen:

Genau: Dieses Motiv kannten wir bereits von dieser Promo-Postkarte (siehe News vom 08.07.2008) her...
(vielen Dank an Clown für den entsprechenden Hinweis im DÄ-Forum!)

DÄ in den Charts: "Jazz ist anders" / "Bäst of"

Während sich das aktuelle DÄ-Album "Jazz ist anders" in Deutschland noch einmal auf Platz 12 steigern konnte, ist es in Österreich auf Position 6 zurück gefallen.
Die "Bäst of" belegt in Deutschland indessen Rang 46.

(vielen Dank an ANdi für seinen Hinweis!)

14.09.2008:

Farins nächste Single bereits im Radio
Die neue Single "Nichimgriff", die erst am 17. Oktober veröffentlicht werden soll,
ist bereits am Freitag im Radio (z.B. von FRITZ und EINSLIVE) gespielt worden.

DÄ in den Charts: "Jazz ist anders" / "Bäst of"

Während das aktuelle DÄ-Album "Jazz ist anders" in Deutschland wieder die Top10 verlassen hat und aktuell Platz 16 belegt, hat es sich in Österreich auf Position 5 verbessern können.
Die "Bäst of" belegt in Deutschland indessen einen immer noch sensationellen 48. Rang.

(vielen Dank an ANdi für seinen Hinweis!)

01.09.2008:

Das Dutzend ist voll: "Die beste Ärzte-Homepage der Welt !!!" feiert heute ihren 12. Geburtstag...

Und wie's der Zufall so will, sind ausgerechnet heute einige interessante Neuigkeiten bekannt geworden:

Neuer Gästebuch-Eintrag von Farin
Zunächst hatte FU heute Nachmittag folgenden Eintrag im Gästebuch seiner offiziellen Homepage hinterlassen:

Liebe Irre,

was für eine wunderschöne Tour! Vielen Dank allen, die dabei waren, BHs auf die Bühne schleuderten und mitgefeiert haben. Und bevor wieder wilde Auflösungsgerüchte die Runde machen: voraussichtlich werden DÄ nächstes Jahr zumindest auf einigen Festivals spielen.

In den letzten Tagen ist einiges passiert: unter anderem wurde endlich das Video zur ersten FURT- Single gedreht; einem nicht besonders radiokompatiblen akustischen Gewaltausbruch namens "NICHIMGRIFF". Im Video zu sehen sind die nichtverreisten Mitglieder des Racing Teams (alte Regel: nie Videos im Sommer drehen!) und noch ein bißchen mehr... demnächst auf dieser Website und hoffentlich auch im Fänsän zu bewundern.
Das Cover fürs Album ist auch so gut wie fertig; und hab ich euch eigentlich schon den Titel verraten? Ts. Wie gedankenlos von mir. Nun, ich will euch nicht länger auf die Folter spannen, schließlich scheint es hier in diesem gemütlichen Gästebuch die oder den eine/n oder andere/n zu geben, die oder der das gerne ENDLICH wissen würde... aber was ist das? Es klopft an der Türe, um diese Zeit?! Hmm, irgendwie habe ich grade ein DejaVu. Egal, der Titel... Mist, es klopft schon wieder. - Da werd ich wohl kurz mal aufstehen müssen und nachgucken, sorry. Bin gleich wieder da!

(während der ahnungslose fu zur Tür geht, sehen wir an der hinteren Ecke der Wohnzimmerwand den Umriss eines krakenförmigen Schattens, der sich langsam und bestürzend leise in Richtung Rechner schlängelt. Ein schleimiger Tentakel nähert sich der Tastatur und ewretjzukhiljoöp,äoömilnubzvtcrxterye cvzutbinomp ,ionubzvtcrxe
tczuiopm,ü+.,üsyxdctfvjzgbukhniljomkplüoiuztrewqaxcvbnm loiuztrewertzu ywxr fghjklöp
yxcvbnm,.lpp0oijnbghz7ztfcfr5esyasw3wqQ23WSYXDRT6ZGVBHU8IUJNJKIO0POL,)

So, wieder zurück. Verrückt, was man heutzutage für eine Seele bekommt! Aber daß selbst der Leibhaftige heutzutage schon Hausbesuche machen muss... nee, nee. O tempora, o mores! Aber, apropos Sitten: wieso ist mein Computer eigentlich so eingesaut? Igitt. - Und, bevor ich es vergesse: erinnert sich noch jemand an den schönen, schweren, großen und bunten Bildband? Ich soll euch vom Verlag ausrichten, daß die zweite Auflage jetzt erschienen ist und sowohl in Buchhandlungen als auch in den Tiefen des Internets bereitsteht. Oder vielleicht auch: liegt. Oder: lehnt? - Hmm. So genau weiss ich das jetzt auch nicht, tut mir leid. Tja. Pom podom popomm... irgendwas war noch. Richtig: ich wollte den Rechner von riechenden Rückständen reinigen! Aber das war doch nicht alles....? Ach je, ach ja... ach t an abl ah...

(Hier verlassen wir den zunehmend senileren Herren mit seinem albernen Putzfimmel, um endlich mal mit den WIRKLICH wichtigen Informationen um die Ecke zu kommen: das neue FURT- Album besteht nämlich tatsächlich aus ZWEI
Tonträgern (einer groß, einer klein - und streng nach textlicher und musikalischer Ausrichtung getrennt) und trägt den Titel "DIE WAHRHEIT ÜBERS LÜGEN". Ehrlich!)

Mehr demnächst an dieser Stelle (oder zumindest ganz in der Nähe.)

Venceremos!
01.09.2008, 16:06 | Euer fu(nterseeboot) (Deutschland)

(vielen Dank an Ziegelei für den Hinweis im DÄ-Forum!)

Die ganze Wahrheit über Farins neueste Veröffentlichungen
Wenige Minuten später haben dann die Bezieher des "offiziellen Farin Urlaub Newsletters" weitere Informationen erhalten:

das neue FURT-Album "Die Wahrheit übers Lügen" erscheint am 31.10.2008 und enthält "elf plus vier neue Songs"
schon zwei Wochen vorher - nämlich am 17.10.2008 - wird die erste Single-Auskopplung "Nichimgriff" veröffentlicht
und bereits seit heute ist Farins Bildband "Unterwegs - Indien & Buthan" wieder erhältlich (in einer zweiten Auflage)

Bela arbeitet bereits an neuen Songs für sein zweites Solo-Album
Heute Abend hat dann auch Bela einen offiziellen Newsletter verschickt, den ich an dieser Stelle einfach mal vollständig zitiere:

Hallo...hier spricht nicht Edgar Wallace.........sondern euer geliebter, in euren Träumen beheimateter und an euren Fenstern lauernder Bela, Graf von B.

Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus:

Die spektakulärste Ärzte-Tour aller Zeiten soeben beendet, darf ich verkünden, dass ich bereits an der Arbeit zu einem neuen Solo-Album bin. Auf jener Tour, diversen Reisen und an unverhofften Orten zu denen es mich trug, hielt ich jede noch so kleine Eingebung fest und verarbeite diese Sammlung an Ideen nun zu Kleinoden für euer hungriges Ohr!

Bis zu einer neuen CD wird es allerdings noch etwas dauern. Die Studioarbeit soll erst Ende Oktober beginnen.

Zu diesem Anlass wird es auch eine Umstrukturierung meiner Webseite geben.

Dies wird natürlich auch den Web-Shop betreffen, der jetzt aber erst mal wieder geöffnet wird!

Ein wenig Kreativität floss nämlich schon in die Designs neuer Merchandisingartikel, wovon ihr euch ab sofort überzeugen könnt.

Sobald wir mit der Studioarbeit beginnen, werde ich euch mit Kostproben, Bildern und mehr füttern. Los Helmstedt und ich haben Großes vor. Vielleicht sogar Größeres, als es Töne allein vermögen.I

ch spreche in Rätseln, sagt ihr? Ich bin mir selbst ein Rätsel, also...

LASSEN WIR UNS ALLE ÜBERRASCHEN!!

Bela B. Dies Veneris xvi Augustus MMVIII

Area4-Festival: WDR-Rockpalast strahlt den DÄ-Auftritt leider doch nicht aus
Und zwar mit folgender Begründung, die aus dem Rockpalast-Gästebuch stammt:

Hallo Sven, die Ärzte wollen sich beim Area4 leider nicht aufzeichnen lassen. Netter Gruß, Thomas Bachmann

rockpalast [10. August 2008 15:36]

(vielen Dank an Suleimann für den Hinweis im DÄ-Forum!)

DÄ in den Charts: "Jazz ist anders" / "Bäst of"

Während sich das aktuelle DÄ-Album "Jazz ist anders" in Deutschland ganz leicht auf Platz 5 verbessern konnte, hat es sich in Österreich einen größeren Sprung hingelegt und steht dort nun auf Position 6.
Auch für die "Bäst of" ging es noch einmal um einen Platz nach oben: In der 88. Woche belegt diese Zusammenstellung Rang 33.

(vielen Dank an ANdi für seinen Hinweis!)

31.08.2008:

Neue DÄ-Bootlegs
Wir erinnern uns: Die kostenlosen Downloads von "Kill Them All" sind primär dazu gedacht, Bootleggern das Geschäft mit illegal gepressten CDs zu vermiesen. Offenbar scheint es sich aber trotzdem immer noch zu lohnen, solche Scheiben pressen zu lassen, da von den Konzerten der letzten beiden Tourneen bereits fünf industriell gefertigte Live-Bootlegs aufgetaucht sind:

"Es wird eng in Frankfurt" (Frankfurt/Main, 26.11.2007) --> kostenloser Download bei KTA
"Es wird eng in Mannheim" (Mannheim, 15.12.2007) --> kostenloser Download bei KTA
"Jazzfäst in Karlsruhe 2008" (Karlsruhe, 23.05.2008) --> kostenloser Download bei KTA
"Jazzfäst 2008 auf dem Hässentag" (Homberg/Effze, 15.06.2008) --> kostenloser Download bei KTA
"Jäzzfäst in Würzburg 2008" (Würzburg, 22.06.2008) --> kostenloser Download bei KTA

29.08.2008:

WDR sendet mehrere TV-Mitschnitte vom "Area4"-Festival
Die "Jazzfäst"-Tournee neigt sich dem Ende zu: Im Rahmen der Festivals "Area4" und "Rock am See" werden DÄ leider vorerst die letzten beiden Male gemeinsam auf der Bühne stehen, da für dieses Jahr keine weiteren Konzerte geplant sind.

Alles zurück:
Laut Aussage des WDR haben DÄ einer Aufzeichnung Ihres Auftrittes leider nicht zugestimmt.

Was das "Area4" angeht, besteht jedoch immerhin Hoffnung auf eine spätere Ausstrahlung des DÄ-Auftritts, da der WDR-Rockpalast mehrere Sendungen mit Live-Mitschnitten aus Dülmen angekündigt hat:

~~Samstag auf Sonntag, 21.09.2008, 0.45 - 4.45 Uhr~~
~~Sonntag auf Montag, 22.09.2008, 0.45 - 2.30 Uhr~~
~~Sonntag auf Montag, 29.09.2008, 0.45 - 2.30 Uhr~~
~~Sonntag auf Montag, 06.10.2008, 0.45 - 2.30 Uhr~~
~~Sonntag auf Montag, 13.10.2008, 0.45 - 2.30 Uhr~~

~~Ob und wann DÄ zu sehen sein werden, steht jedoch noch nicht fest.~~

26.08.2008:

Nächste Woche: Mini-Tournee von Lula und Wayne Jackson
Bereits am 15. August ist das das Debut-Album "The Long Goodbye" von WAYNE JACKSON (einem der beiden Gitarristen von Belas Solo-Band "Bela B. y Los Helmstedt") erschienen, zu dem er nächste Woche drei Konzerte in Potsdam, Köln und Hamburg geben wird. Im Vorprogramm wird dabei LULA auftreten, die uns in der Vergangenheit schon häufiger als Belas Duett-Partnerin begegnet ist!

Im Blog seiner MySpace-Seite hat Wayne diese Konzerte gestern wie folgt angekündigt:

25 Aug 2008, 09:00 Wayne Jackson/Lula on tour next week. Aktuelle Stimmung: triumphierend

The time has finally come. In just over a week, together with Lula & The Dirty Past, I'll be embarking upon my extensive 3 date world tour. Please drop by to see probably the final shows before I get so famous I'll only play in stadiums and large car parks. And if that wasn't enough, the amazing Lula & The Dirty Past will be revealing why they have been recently described as the insider tip of the year by Rolling Stone magazine. And for all those people with more money than sense, I'll also be unveiling my new line of amazing Wayne Jackson t-shirts which look they might have been designed by some famous designer like Hedi Slimane but were actually designed by me. I've been test driving one of these shirts this week, and I've noticed that people seem to treat me with more warmth and respect and I generally feel healthier. I'm not legally guaranteeing that wearing one will have the same effect on you, but I bet it will. Live Dates: 2nd September 2008: Potsdam, Waschaus (together with Lula & Dirty Past) 3rd September 2008: Köln, Underground (together with Lula & Dirty Past) 4th September 2008: Hamburg, Knust (together with Lula & Dirty Past) Tickets can be purchased from the link below:Kartenhaus.de

(vielen Dank an Gwendoline2000 für den Hinweis im DÄ-Forum!)

Neuer Konzertbericht online
Diana hat sich die Mühe gemacht, einen Konzertbericht vom Highfield Festival zu verfassen, den ihr hier findet.

DÄ in den Charts: "Jazz ist anders" / "Bäst of"

Während sich das aktuelle DÄ-Album "Jazz ist anders" in Deutschland auf Platz 6 gehalten hat, konnte es sich in Österreich weiter auf auf Position 11 steigern.
Auch für den "Bäst of"-Sampler ging es noch einmal nach oben, der in seiner 87. Woche auf einem unglaublichen 34. Rang steht..

(vielen Dank an ANdi für seinen Hinweis!)

20.08.2008:

DVD "Die beste Band der Welt (..und zwar live!)" erscheint am 26.09. und enthält die Aufnahmen beider VHS-Kassetten
Auf der offiziellen DÄ-Homepage ist gestern die Veröffentlichung der "neuen" Live-DVD folgendermaßen bestätigt worden:

NEU IST ANDERS Am 26. September 2008 veröffentlicht die Firma Sony BMG die DVD "Die Beste Band der Welt (... und zwar live!)". Es handelt sich hierbei um eine Wiederveröffentlichung der beiden VHS-Videos von

die ärzte

aus dem Jahr 1988 - ohne neues Material, aber nachbearbeitet in Ton und Bild. Die harten Fakten: DVD9 / 4:3 / Spielzeit 103 min / Stereo upmix 5.1 / FSK 16.

15.08.2008:

"Die beste Band der Welt (und zwar live!)" wird auf DVD veröffentlicht
Im Online-Shop von "EMP Merchandising" kann man eine DVD-Version des '88er Kaufvideos "Die beste Band der Welt (und zwar live!)" vorbestellen, das bislang nur auf VHS erhältlich war. Die Veröffentlichung der DVD ist offenbar für den 26.09.2008 vorgesehen.
Weitere Informationen, insbesondere hinsichtlich der genauen Trackliste, sind noch nicht bekannt.
(vielen Dank an Ärztechris für seinen Hinweis im KTA-Forum!)

DÄ in den Charts: "Jazz ist anders" / "Bäst of" / "Hölle" (K.I.Z. feat. Bela B.)

Während sich das aktuelle DÄ-Album "Jazz ist anders" in Deutschland tatsächlich noch einmal auf Platz 6 und in Österreich auf Position 17 steigern konnte, hat es die schweizer Hitparade wieder verlassen müssen.
Der "Bäst of"-Sampler der Ärzte ist indessen um einen Platz zurückgefallen und belegt in seiner 86. Woche einen immer noch unglaublichen 39. Rang.
Gleichzeitig dürfte sich die Single "Hölle" von "K.I.Z. feat. Bela B." nach immerhin 8 Wochen aus den deutschen Charts verabschieden.

	Deutschland (Top100)	Österreich (Top75)	Schweiz (Top100)
Woche 24/2008 D: 20.06. / A: 18.06. / CH: 22.06.	39	--	--
Woche 25/2008 D: 27.06. / A: 25.06. / CH: 29.06.	68	--	--
Woche 26/2008 D: 04.07. / A: 02.07. / CH: 06.07.	67	--	--
Woche 27/2008 D: 11.07. / A: 09.07. / CH: 13.07.	73	--	--
Woche 28/2008 D: 18.07. / A: 16.07. / CH: 20.07.	65	--	--
Woche 29/2008 D: 25.07. / A: 23.07. / CH: 27.07.	70	--	--
Woche 30/2008 D: 01.08. / A: 30.07. / CH: 03.08.	79	--	--
Woche 31/2008 D: 08.08. / A: 06.08. / CH: 10.08.	92	--	--
Woche 32/2008 D: 15.08. / A: 13.08. / CH: 17.08.	--	--	--

(vielen Dank an ANdi für seine Hinweise!)

Neues FURT-Album erscheint am 31. Oktober
Laut Farins offizieller Homepage wird sein nächstes Solo-Album am 31.10.2008 veröffentlicht! Bis zum Tourstart bleiben dann also immerhin 3 Wochen zum Textelernen... ;-)

Interessantes Radio-Interview mit Rod vom Taubertal-Festival

ANTENNE 1 (online seit 11.08.2008): "Dani auf dem Hotelzimmer der Ärzte!" (Dauer: über 9 Minuten!)

DÄ in den Charts: "Jazz ist anders" / "Bäst of" / "Hölle" (K.I.Z. feat. Bela B.)

Während das aktuelle DÄ-Album "Jazz ist anders" in Deutschland weiterhin Platz 7 belegt, konnte es sich in Österreich auf Position 22 steigern und ist in der Schweiz auf Rang 99 zurückgefallen.
Und der "Bäst of"-Sampler der Ärzte? Der macht sich nun schon seit 85 Wochen in den deutschen Album-Charts breit und belegt dort in dieser Woche immerhin Platz 38.
Gleichzeitig hat die Single "Hölle" von "K.I.Z. feat. Bela B." weiter an Boden verloren und belegt zur Zeit nur noch Position 92.

Neue "You'll Never Walk Alone"-Version von Bela
Auf dem Soundtrack zum Film "Sankt Pauli! Rausgehen-Warmmachen-Weghauen", der morgen veröffentlicht wird, ist Bela mit einer neuen Version des Stadion-Klassikers "You'll Never Walk Alone" vertreten.

Die komplette Trackliste der CD:

Kettcar: Deiche
Die Sterne: Tunnel
Die Sterne: Universal Tellerwäscher
Tomte: Das hier ist Fußball
Bela B. vs. Urban Delights: You'll Never Walk Alone
Tomte: Was den Himmel erhellt
Malte Hagemeister: Picknick
Björn Beton: Dauerkarte
Urban Delights: Way It's Gonna Be
Beginner: City Blues

Splitsingle von Rod & BALZAC
Eigentlich erst am 21. August wird hingegen eine gemeinsame 7''-Vinyl-Single von ROD GONZÁLEZ und den japanischen Horrorpunks BALZAC erscheinen. Dies wird allerdings auch nur dann passieren, wenn die angeblich auf genau 1138 Stück limitierte Platte nicht vorher schon ausverkauft ist, weil sie vermutlich (!) bereits ab Montag bei den Konzerten der aktuellen Deutschland-Tour von BALZAC erhältlich sein wird:

11.08.: Berlin, "SO36"
12.08.: Düsseldorf, "Stone im Ratinger Hof"
13.08.: Losheim am See, "Strandbad" (als Vorgruppe von DÄ !!!)
14.08.: München, ~~Backstage~~ verlegt ins "59to1"
15.08.: Torgau, "Entenfang" ("Endless Summer Festival")
16.08.: Hamburg, "Logo" (sehr interessante Infos zu diesem Gig findet ihr hier)
18.08.: Hildesheim, "Kulturfabrik Löseke"

ROD: "Season Of The Dead" (im Original von BALZAC)
BALZAC: "Anti-Zombie" (das Original sollte jeder vom DÄ-Album "Geräusch" her kennen...)

Klitzekleine Presseschau

MÄRKISCHE ALLGEMEINE (26.07.2008): "Ein deutscher Rockstar und sein Fernweh" (Interessantes Interview mit Farin)

Neuer Gästebuch-Eintrag von Farin
FU hat heute folgende Sätze im Gästebuch seiner offiziellen Homepage hinterlassen:

Flärfäst: DÄ am Samstag als Headliner beim OPEN FLAIR
Heute wurde endlich bestätigt, was viele Fans bereits vermutet hatten: DIE ÄRZTE sind der Überraschungs-Headliner des OPEN FLAIR Festivals, das jetzt am Wochenende wieder in Eschwege stattfindet! Laut Zeitplan werden DÄ am Samstag (09. August) um 22 Uhr die Hauptbühne betreten.

Hier die entsprechende Ankündigung aus dem heutigen Festival-Newsletter

Die Ärzte - flärfäst

Auch wenn wir den Überraschungshädliner eigentlich erst am 8.8. um 8:08h bekanntgeben wollten, können wir nicht länger hinter dem Berg halten.

Am 9. August werden DIE ÄRZTE aus Berlin die Hauptbühne des Open Flair Festivals entern!

Wir sehen uns am Wochenende,
Euer Open Flair Team

Chinesische Version von Junge enthält eine Anspielung auf Tibet
Der Sampler "Poptastic Conversation China", der u.a. eine chinesische Version von "Junge" enthält, ist heute veröffentlicht worden. Diesem Artikel der HAMBURGER MORGENPOST vom 31.07.2008 zufolge haben DÄ den Text nicht 1:1 ins Chinesische übersetzt:

Weiteres FURT-Konzert in Köln
Da freut sich der Rheinländer: Nachdem das erste Konzert im Kölner "Palladium" am 21.11. bereits ausverkauft ist, wird am 22.11.2008 ein Zusatzkonzert an gleicher Stelle stattfinden! Entsprechende Eintrittskarten sind bereits im Vorverkauf erhältlich.

DÄ in den Charts: "Jazz ist anders" / "Bäst of" / "Hölle" (K.I.Z. feat. Bela B.)

Während das aktuelle DÄ-Album "Jazz ist anders" in Deutschland derzeit Platz 7 belegt, konnte es sich in Österreich auf Position 26 steigern und hat in der Schweiz mit einem 89. Rang sogar den Weg zurück in die Top100 gefunden.
Unglaublich, aber wahr: Der "Bäst of"-Sampler der Ärzte steht in den aktuellen deutschen Album-Charts dieser Woche auf einem sensationellen 34. Platz.
Gleichzeitig hat die Single "Hölle" von "K.I.Z. feat. Bela B." weiter an Boden verloren und belegt zur Zeit nur noch Position 79.

Neuer Gästebuch-Eintrag von FU
Kurz nach dem (vorerst) letzten Berliner Konzert hat Farin gestern folgende Worte im Gästebuch seiner offiziellen Homepage hinterlassen:

"Junge" erscheint in einer chinesischen Version
Nachdem uns DÄ bereits im letzten Jahr mit einer japanischen Fassung von "Rettet die Wale" erstaunt hatten, werden sie nun eine chinesische Version von "Junge" veröffentlichen - und zwar auf dem Sampler "Poptastic Conversation China", der ab dem 01. August 2008 erhältlich sein wird.
(vielen Dank an Gwendoline2000 für ihren Hinweis im DÄ-Forum!)

Presseschau

AUGSBURGER ALLGEMEINE (09.07.2008): "Sei Kindskopf und hab' Spaß dabei" (über das Augsburger Konzert)
PASSAUER NEUE PRESSE (08.07.2008): "„Dieser Erfolg ist uns unheimlich“" (interessantes Interview mit Bela)
PASSAUER NEUE PRESSE (08.07.2008): "Punkparty und ein bisschen Schelte" (über das Konzert in Passau)

DÄ in den Charts: "Jazz ist anders" / "Bäst of" / "Hölle" (K.I.Z. feat. Bela B.)

Das aktuelle DÄ-Album "Jazz ist anders" ist in Deutschland auf Platz 5 zurückgefallen, während es in Österreich unverändert Rang 38 belegt.
Gleichzeitig belegt der phänomenal erfolgreiche "Bäst of"-Sampler in den aktuellen deutschen Album-Charts dieser Woche einen stolzen 47. Platz
Auch die Single "Hölle" von "K.I.Z. feat. Bela B." hat einige Plätze einbüßen müssen und steht zur Zeit auf Position 73.

(vielen Dank an ANdi für seine Hinweise!)

09.07.2008:

Hagen über das Abschiedskonzert der Ärzte
Heute vor exakt 20 Jahren fand auf Sylt das (vorläufige) Abschiedskonzert der Ärzte statt. Anlässlich dieses Jubiläums hat der SPIEGEL einen interessanten Bericht von THE INCREDIBLE HAGEN (dem damaligen DÄ-Bassisten) ins Netz gestellt:

einestages (das Zeitgeschichte-Portal von SPIEGEL ONLINE): "Rocken, bis der Arzt geht"

08.07.2008:

Neues FURT-Album erscheint im Oktober
Der neuen FURT-Promo-Postkarte (Edgar Freecard #10.779) zufolge wird Farins nächstes Solo-Album im Oktober 2008 veröffentlicht!

DÄOF-Mitglieder haben neue PRAWDA erhalten
Am Wochenende haben die Mitglieder des offiziellen Ärzte-Fanclubs die dritte Ausgabe des Fanzines "Die Prawda" im Briefkasten vorgefunden. Da dieses 116 Seiten starke Heft bereits Berichte von den ersten Konzerten der derzeit laufenden "Jazzfäst"-Tour sowie ein exklusives Interview mit Bela vom 10.06.2008 enthält, kann es in der Tat als bislang aktuellste PRAWDA bezeichnet werden.

In dem großen Briefumschlag des Fanclubs steckte jedoch noch mehr:

eine Extra-Ausgabe der PRAWDA mit Fanberichten zu allen Konzerten der letztjährigen "Es wird eng"-Tour (Umfang: 60 Seiten!) ...

...und die bereits oben genannte FURT-Promo-Postkarte.

Zwei neue Mitschnitte der aktuellen Tour bei KTA

Neue Gästebuch-Einträge von Farin
Farin hat am Sonntag folgende Erklärung im Gästebuch seiner offiziellen Homepage hinterlassen:

Moin!

Um eventuell aufkommende Gerüchte und Halbwahrheiten in diesem mitunter gerne auch für die Verbreitung derselben beliebten Gästebuch gleich im Keim zu ersticken: wenn gleich mehrere Leute zusammen hochprofessionelles Filmkamera- und Tonaufahmen- Equipment auf Konzerte schmuggeln, sich dann hinten in recht aufwendiger (alte RS!) Tarnung aufbauen und sogar noch die Dreistigkeit besitzen, die Umstehenden von lautem Applaus abzuhalten (weil das die Film- Aufnahmen stört), dann ist für mich eine Grenze überschritten. Das hat nichts mit fröhlich vor sich hinknipsenden Fans zu tun (gegen die wir natürlich nie etwas unternommen haben), das war professionelle Bootleggerei.

Wir haben bisher auf eine Anzeige verzichtet; trotzdem musste natürlich die Polizei die Personalien aufnehmen- das darf nämlich nicht jeder. (Und ich glaube kaum, daß die Dresdner Polizei dabei jemanden "unsanft" behandelt hat.)

Und jetzt überlegt alle mal, wer hier die Bösen sind, bevor ihr weitermeckert, hetzt oder es-schon-immer-gewusst-habt.
06.07.2008, 16:02 | fu (immer noch: unterwegs, baby)

Bereits vor über zwei Wochen hatte Farin an gleicher Stelle folgende Worte ans irre Fanvolk gerichtet, die ich Euch hiermit endlich nachreichen möchte:

Eisenstadt, Sonnenschein, Badesee, nachher spielen Panteon Rococo, the Damned und dä - und ich sitze glücklich unter freiem Himmel und freue mich über das gerade zum ersten Mal von vorne bis hinten gehörte FURT- Album. Es ist fertig! Es ist laut!! Es ist (entschuldigt meine Bescheidenheit) GROSSARTIG!!! Und in ungefähr vier Monaten kommt es dann auch endlich raus, mit Cover und Booklet und... kkkkkkrrrrrrrrrrkzzzzzzzzzzzzmmmMMMMMMmmmm ...komischer Empfang hier. Müssen die großen Bagger sein. Apropos Bagger: ich freu mich schon wie ein vegetarisches Schnitzel auf die nächsten Österreich - Konzerte! Und auf die anderen natürlich sowieso. Und auf die bis dahin, und die danach... uh, echt heiss hier heute. Und die dazwischen! - wo waren wir?
Ach ja, das Album. Ha! ICH weiss ja schon, wie es heissen wird... la la la.. und meine Lieblingslieder sind: na alle, was denkt IHR denn. Ts. Mhmm. Besser mal in den Schatten setzen, oder ne Runde schwimmen gehen... (klingt irgendwie komisch, oder? Schwimmen gehen?! Ich finde, schwimmen schwimmen wäre logischer.) Mann, die Sonne brennt schon ganz schön!

Danke übrigens an die ca. 12 Leute, die mir bisher gemailt haben! Ich versuche noch immer, alle Mails zu lesen und die wichtigsten zu beantworten; aber ich bin grad hoffnungslos abgeschlagen... Remember, I love you auch (ok, etwas platonischer als ROD, aber immerhin.)

Liege und Friesen,

euer

fu
21.06.2008, 18:04 |

(Rais? Hmm. Reiß?? Tja. Was dann, baby?)

DÄ in den Charts: "Jazz ist anders" / "Bäst of" / "Hölle" (K.I.Z. feat. Bela B.)

Das aktuelle DÄ-Album "Jazz ist anders" hält sich nun schon seit drei Wochen auf einem sensationellenen dritten Platz in Deutschland, während es sich in Österreich weiter auf Position 38 steigern konnte. In der Schweiz hat es hingegen wieder etwas an Boden verloren und belegt dort zur Zeit Rang 92.
Gleichzeitig konnte sich der nach wie vor unfassbar erfolgreiche "Bäst of"-Sampler in den aktuellen deutschen Album-Charts noch einmal auf Platz 44 steigern, während die Rückkehr in die schweizer Hitparade nach einer Woche auch schon wieder vorbei ist. Aber jetzt wünsche ich Euch erstmal viel Spaß beim Scrollen... ;-)
Die Single "Hölle" von "K.I.Z. feat. Bela B." konnte sich währenddessen in der deutschen Hitparade noch einmal ganz leicht auf Rang 67 steigern.

(vielen Dank an ANdi für seine Hinweise!)